Upoznaj naše nastavnice njemačkog!

Njemački jezik većina nas doživljava kao grub i težak jezik. No pročitaj što o tome imaju za reći naše nastavnice njemačkog jezika.

#Upoznaj Snježanu – našu maestricu za njemački

Snježana je dio našeg tima već dugi niz godina te je kroz njene učionice prošlo mnogo zadovoljnih polaznika. Ona je nastavnica njemačkog jezika i pedagoginja. U slobodno vrijeme, kada ga nađe😉, voli čitati i slikati.

#Upoznaj Nikolinu – našu majstoricu za šprehanje

Nikolina čini dio našeg nastavnog tima za njemački jezik. Osim njemačkog jezika, Nikolina je završila i turski jezik.😉 U slobodno vrijeme najviše voli peći kolače i isprobavati nove recepte – pravi je masterchef. Uz to, rado gleda i True Crime dokumentarce.

#Upoznaj Petru – najnoviju članicu našeg nastavnog tima za njemački jezik

Iako je Petra dio našeg tima tek kratko vrijeme, zahvaljujući njenom bogatom životopisu možemo reći da je pravi poliglot. Osim što je nastavnica njemačkog, francuskog i slovenskog jezika, poznaje i engleski i talijanski te nešto španjolskog i nizozemskog. Wow!😊

Kako bi ti ih bolje predstavili, postavili smo im nekoliko pitanja, a ovo su njihovi odgovori:

1.Opiši najdraža iskustva s nastave tečaja njemačkog jezika!

Snježana: Ne mogu izdvojiti samo jedan sat, svaki sat s grupom ljudi koji su motivirani  za učenje i koji nađu nešto lijepo u tom naizgled kompliciranom jeziku mi je drag.

Nikolina: Najdraže mi je kad kod polaznika vidim da su se napokon opustili i da se služe njemačkim jezikom samostalno i bez straha, što je zapravo i cilj samog tečaja.

Petra: Najdraža iskustva s nastave vezana su uz društvene igre koje bih uvijek sama izrađivala, a polaznici bi potom s veseljem i kroz zabavu vježbali gramatiku i slagali rečenice i natjecali se tko će odnijeti pobjedu.

2.Zašto si odabrala baš njemački kao jezik koji želiš predavati?

Snježana: Zato što me uz taj jezik veže puno više od samog studija – djetinjstvo, prijateljstva i divni ljudi s kojima sam još u kontaktu.

Nikolina: Njemački jezik govorim od malih nogu i uvijek sam znala da se na neki način želim baviti njime. Ideja o nastavi se rodila negdje na početku studija kroz držanje instrukcija. Tada sam zaključila da tu ima nešto.😉

Petra: Njemački nisam odabrala ja, on je zapravo odabrao mene. Naučila sam ga kao dijete uz crtiće i upisujući studij sa sigurnošću sam znala da ne želim i ne mogu provesti ni dana ne govoreći ga.

3.Zašto misliš da je ljude strah učiti njemački? Koji su izazovi s kojima se polaznici mogu susresti na svom jezičnom putovanju od A1 do C2 razine?

Snježana: Za prvi dojam često ne pružamo drugu šansu. Moguće da upravo neka prva (lošija) iskustva s učenjem njemačkog utječu na to da neki polaznici imaju velik otpor prema promjeni u svojim stavovima. Čini mi se da se polaznici najviše bave pitanjem kada će i kako konačno progovoriti taj jezik, koji neki uče čak godinama. Dakle to strpljenje koje sam proces učenja iziskuje – da će se trud ipak isplatiti i da će doći do govorne produkcije – to je zasigurno najveći izazov.

Nikolina: Svi se najviše bojimo onoga što ne znamo.😄 Često čujem od polaznika da im njemački jednostavno ne zvuči lijepo u usporedbi s nekim drugim jezicima i da ga zato nisu nikad htjeli učiti. Najveći problem kod polaznika na početnim stupnjevima je usađeni strah od njemačkog jezika, kojeg se uvijek predstavlja kao neki strašan i grub jezik. Njemački je zapravo dosta logičan, pravila postoje i od njih ne treba niti bježati niti ih se bojati! Drugi problem je vokabular. Slušanje glazbe, gledanje filmova, čitanje… Sve navedeno mogu biti zanimljivi načini za učenje i širenje vokabulara, a i dobar izgovor za provođenje vremena na Netflixu!😉

Petra: Problemi s kojima se susreću polaznici tečaja njemačkoga jezika su najčešće samo posljedica negativne slike o tom jeziku kao grubom i teškom, zbog čega je pak pri početnim susretima ključno probiti barijeru i otkriti polaznicima ljepote i čari toga jezika. Izgovor je također mnogo mekši no što mnogi misle prije učenja. Naravno, gramatika na višim stupnjevima može biti izazov, ali već nakon nekoliko vježbi cjeline se vrlo lako usvajaju zbog vrlo malog broja iznimaka od nekoga glavnog pravila.

4.Za kraj, koja ti je najdraža riječ ili izreka na njemačkom i zašto?

Snježana: Teško je izabrati… Kaffeeklatsch, Kuddelmuddel, Schnapsidee, mucksmäuschenstill , verschlimmbessern…🥰

Nikolina: Najdraža riječ mi je “der Schatz”. Osim što mi lijepo zvuči, sviđa mi se i što se koristi u dva različita konteksta. Schatz može značiti “blago” (u materijalnom smislu), ali se češće može čuti kao riječ od milja -”zlato”, “draga”. Fora mi je i jedna rečenica iz serije “Dark”: “Die Frage ist nicht wo, sondern wann.” – “Pitanje nije gdje, nego kada.”

Petra: Najdraže riječi u njemačkome jeziku su mi Waldeinsamkeit te unheimlich. Vežem ih uz književnost i slikarstvo romantizma, a primjeri su riječi koje je teško prevesti na hrvatski, a da se ne izgubi osjećaj koji sa sobom nose. Gotovo kao da im se gubi aura, ako se prisjetimo riječi Waltera Benjamina.

Pridruži nam se!

Znanje njemačkog jezika danas može ti pomoći pri osiguravanju boljeg posla, ali i za bolji život u Njemačkoj ili zemljama njemačkog govornog područja. Baš zato, nemoj više odgađati, pridruži nam se na tečaju njemačkog jezika i dosegni neke nove razine znanja već ove jeseni!

Prvi saznaj za sve pogodnost i novosti, prijavi se na naš newsletter! A za sve ostalo prati nas na našem Facebook i Instagram profilu!😉