Upoznaj ljepote francuskog jezika!

Francuski je romanski, ali ujedno i vrlo romantičan jezik koji zavodi i srce i um kao nijedan drugi. Njegovi korijeni sežu unatrag sve do latinskoga i antičkih utjecaja, a pomiješani su s utjecajima mitologije i tajanstvenim legendama. Danas ga čari njegovih lirskih pregiba i karakteristična mu melodičnost čine gotovo glazbenim jezikom koji zavodi slušatelja svojim jedinstvenim ritmom.

Amour

Riječ amour (ljubav) savršeno sažima strast francuskoga jezika, a za izgovor su potrebne samo napućene usne.

Lumière

Riječ lumière (svjetlo) francuski je jezik prvi put preuzeo u 12. stoljeću. Novo značenje izraz je stekao tijekom le siècle des Lumières (doba prosvjetiteljstva) u 18. stoljeću simbolizirajući prosvjetljenje ljudskoga intelekta nakon mračnoga srednjeg vijeka. Danas ono predstavlja razdoblje koje je kulminiralo Francuskom revolucijom.

Bougie

Riječ bougie (svijeća) ušla je u upotrebu tijekom 13. stoljeća, a prilično netipična kombinacija slova upućuje na povijesne veze između francuske i arapske kulture. Grad Béjaïa u Alžiru nekada se zvao Bougie, a s obzirom na činjenicu da se tamo u srednjemu vijeku odvijala trgovina svijećama, svojim je imenom pružio savršenu jezičnu inspiraciju.

Flâneur

Riječ flâneur (lutalica) nastala je u 16. stoljeću, a stekla je niz bogatih asocijacija u 19. stoljeću zahvaljujući Charlesu Baudelaireu. Pjesnik je izradio portret urbanoga istraživača koji ležerno luta širokim bulevarima i kafićima glavnog grada, a nijedna slika Pariza nije potpuna bez ovoga – gotovo arhetipskoga lika.

Printemps

Riječ printemps (proljeće) potječe od latinskoga primus tempus (prvi put). Jedna je od najstarijih riječi koja je nastala nakon rimskoga osvajanja Sjeverne Galije. No, u 13. stoljeću izraz se pisao potpuno drugačije – printans.

Sirène

Riječ sirène (sirena) potječe od grčkoga izraza seira s jezičnim korijenima koji dočaravaju sliku lanca nagovještavajući poteškoću odvajanja od njihovoga dohvata, čemu je pak uzrok u utjecaju grčke mitologije u kojoj su sirene prikazane kao opasne zavodnice koje su svojim očaravajućim pjesmama mamile mornare na brodolom.

Ciel

Riječ ciel (nebo) izvorno je potekla od grčkog izraza koilos, što pak znači šuplje, udubljeno. Ljudi su u to vrijeme nebo doživljavali kao oblik šupljine. Budući da su nebo mogli promatrati samo golim okom, dimenzije prostora su im uglavnom ostale misterij, osobito vezano uz dubinu.

Feuille

Riječ feuille (list) prvi je put došla iz latinskoga jezika u 13. stoljeću. Iako je primarno značenje riječi list, francuski jezik i kultura obilježeni su kulinarskim mikrokozmosom i uzajamno se nadopunjuju pa doista ne čudi što je ova riječ poslužila kao semantička inspiracija slastičarima. Danas ćete u Francuskoj kušati mnoge tartove od lisnatoga tijesta koji u nazivu koriste ovu riječ, a jedan od najpoznatiji je upravo mille-feuilles.

Glaçage

Riječ glaçage odnosi se na glazuru i još je jedan dokaz o međusobnom prožimanju i ogledavanju gastronomske i jezične elegancije. Riječ također ukazuje na to koliko je drastično francuski jezik preokrenut dolaskom prve tiskare i pojavom cedille (ç) koja je uvedena 1530. s ciljem uklanjanja suvišnih suglasnika.

Pridruži nam se!

Ovo su samo neke od riječi na francuskom jeziku. Mi smo se zaljubili!🥰 Pridruži nam se na tečaju francuskog i otkrij sve ljepote tog jezika.

Prvi saznaj za sve pogodnost i novosti, prijavi se na naš newsletter! A za sve ostalo prati nas na našem Facebook i Instagram profilu!😉